Das wird der Atmosphäre sicher nicht zuträglich sein: Christian Bale, der im Film den Helden John Connor verkörpert, macht im Game nicht das Voice Acting für den Protagonisten.
Nun kann man natürlich darüber diskutieren, wie wichtig es für das jeweilige Spiel ist, dass die Stars mit an Bord sind. Goldeneye, zum Beispiel, war ein großartiges Game – und kam ganz gut ohne die Stimme von Pierce Brosnan aus; Quantum of Solace wiederum konnte mit Daniel Craig aufwarten, scheiterte aber deutlich.
In erster Linie muss also die Qualität des Titels gesichert sein; alles andere ist nebensächlich, wobei es ohne die Stimmen der Stars natürlich schwerer ist, eine ähnlich dichte Stimmung wie im jeweiligen Film zu schaffen.
[Quelle: http://www.cinemablend.com/games/No-Christian-Bale-In-Terminator-Salvation-Game-15827.html]